了解更多信息，請(qǐng)聯(lián)系：
關(guān)于英國(guó)Pulsic Ltd情況說明
Statement regarding Pulsic Limited (UK)
近日，我司注意到國(guó)內(nèi)外媒體對(duì)我司擬收購(gòu)英國(guó)Pulsic Limited一事進(jìn)行了相關(guān)報(bào)道，我司特此就本收購(gòu)澄清如下：
In the past few days, we noticed both Chinese and international media coverage on our proposed acquisition of Pulsic Limited (UK). We, therefore, issue this clarification for your record:
我司于2021年年末與Pulsic Limited股東達(dá)成了收購(gòu)協(xié)議；并于2022年1月就本次收購(gòu)主動(dòng)向英國(guó)商業(yè)、能源及工業(yè)戰(zhàn)略部遞交了英國(guó)國(guó)家安全及投資法案項(xiàng)下的自愿申報(bào)，并在本次申報(bào)審查過程中積極配合。英國(guó)相關(guān)審查部門亦向我司表示，已收到我司提供的審查所需的全部資料。
Around the end of 2021, we reached an agreement with the shareholders of Pulsic Limited; and in January 2022, we submitted to the UK Department of Business, Energy & Industrial Strategy a voluntary filing for the acquisition under the UK National Security and Investment Act. Ever since we have actively cooperated with the relevant UK authority and were informed that the authority had received all the information they need for the filing.
我們非常遺憾，英國(guó)審查部門于2022年8月17日做出了駁回本次收購(gòu)申請(qǐng)的決定。
We regret that the UK authority issued an unfavorable decision on the filing on August 17, 2022.
上海合見工業(yè)軟件集團(tuán)有限公司
Shanghai UniVista Industrial Software Group Co., Ltd.
2022年8月19日
August 19, 2022
滬公網(wǎng)安備31010402009389號(hào)